サーチエンジン:

マスカロ（Mascaró）－この言葉は今ではクラフト・シックなバレエシューズの代名詞です。シューズ業界における約1世紀にわたる長い歴史を経て、このシューズブランド、マスカロは、ブランドの人気商品バレエパンプスを、現代のトレンドにうまくフィットさせるエキスパートとなりました。しかし、このバレアレス地方を拠点に事業展開するこの企業は、異なる3つのラインのブランドをもち、もはやバレエシューズだけが特徴のシューズメーカーではありません。「ハイメ・マスカロ（Jaime Mascaró）」はエレガントなフェミニンさと優雅な上品さを大切にしたブランド。一方「ウルスラ・マスカロ（Úrsula Mascaró）」は最新流行のスタイルを提案しています。同社の最新ラインのブランド、「プリティーバレリーナス（Prettyballerinas）」は、マスカロを一躍有名にした魅力的なシューズコレクションです。Fashionfromspainでは、ファミリー企業であるマスカロ社の三代目であるリナ（Lina）とウルスラ・マスカロ（Úrsula Mascaró）に話を聞きました。

マスカロは伝統がしっかりとしみ込んだ企業ですね。その始まりはいつですか？

マスカロ社は最初、クラシカルなバレエシューズを作る小さな工房でした。1918年、フェレリエス（メノルカ）で、ペドロ・マスカロ（Pedro Mascaró）と兄弟アントニオ（Antonio）によって創設されました。1950年代、ペドロの息子ハイメ（Jaime）が事業拡大を開始し、その小さな工房を高品質のシューズ工場へと変貌させたのです。現在も拡大し続けています。

創業者一族の果たす役割とはなんですか？

一族の伝統は、創業者の息子であるハイメ・マスカロ（Jaime Mascaró）、そして孫娘であるリナとウルスラへと受け継がれています。私たちは三代目です。ハイメ・マスカロは今もゼネラル・マネジャーを務めています。リナはスペイン国内および国際部門のディレクターを務め、ウルスラはデザインにかかわるあらゆる業務に従事し、また自分自身のブランドも運営しています。こうして、わずか6名が働く小さな工房が、今では170名の従業員を抱える成功企業へと成長してきたのです。

企業ポジションやブランドイメージが確立された企業を日々経営していく上で、メノルカの伝統と風景はどのように重要ですか？

メノルカ地方は、こと高品質シューズのデザインと製造に関しては、スペインで最も伝統のある、そして眼識の高い地域です。快適な気候、穏やかな地形、そして地中海からのそよ風は、アイランド・スピリットの一部です。こうしたスピリットがメノルカ発のシューズを非常にユニークなものにしています。

今年、ロンドンにプリティーバレリーナスの第1号ショップをオープンします。

どうして、ウルスラ・マスカロとプリティーバレリーナスのブランドを立ち上げたのですか？

すべてのブランドに、独自のスタイルとターゲットがあります。ハイメ・マスカロは常にフェミニンなエレガンスさと品の良さを基本としています。ウルスラ・マスカロのブランドでは、若々しくファッショナブルで革新性を備えたもっとダイナミックでエッジの効いたものを創りたかったのです。それぞれのコレクションが「ブレイク・ザ・モールド（break the mould／型を打ち破ること）」を追求し、それをうまくやり遂げてきたことを誇りに思ってもいいと私は考えています。プリティーバレリーナスもまた革新的なプロジェクトでした。しかし、このブランドは、革新的であると同時に、20世紀初頭にバレエシューズの製作を始めたマスカロの第一世代への尊敬と感謝を形にしたものでもあるのです。プリティーバレリーナスでは、デーヴィッド・ベル（David Bell）のディレクションのもと、成功する製品を生み出すために、当社の持つ豊かな経験と新しいE-コマースのメソッドをうまく組み合わせたのです。

Prettyballerinas.comは順調ですか？

2005年3月の立ち上げ以来、大変うまくいっています。こうお答えすることができてとてもうれしく思います。ドイツ、イギリス、イタリア、スペイン、フランス、日本、アメリカで大成功していることが判ってきています。実を言うと、今年中に、ロンドンで、Prettyballerinas.comの第1号店をオープンする予定です。プリティーバレリーナスは、足幅の狭い人のために特別にデザインしたラインを作るなど、絶えず実験を続けているブランドなのです。

すべてのコレクションをウェブショップで販売していくつもりですか？

今のところ当社の主要なオンライン・プロジェクトである、Prettyballerinas.comの販売のみを行っています。