サーチエンジン:

スペインのジュエリーブランド、ルクセンテール（Luxenter）は、アフリカから宝石を輸入する会社としてスタートしましたが、今では、独創的な色彩と魅力的なテクスチャーで評判のブランドです。私たちは創業者のカルメン・リサッリトゥッリ（Carmen Lizarriturri）と彼女の娘、メンシア・モレノ（Mencía Moreno）にインタビューしました。宝石とシルバーを組み合わせたたまらない魅力のジュエリーを支えているのはこのふたりです。

ジュエリーの素材となる宝石を輸入していた会社が、どのようにしてこのような特色あるブランドになったのですか？

カルメン・リサッリトゥッリ（以下C.L.）：私の夫は、アフリカでサファリの会社を経営していたプロのハンターでした。そして1972年に彼が設立したこの会社を、その後私が引き継ぎました。この会社は輸出入業者として創業しました。私たちは、クジャク石やトラ目石などの素材、そしてとりわけ象牙や象の毛などを、宝石商に提供していました。ゴールドやシルバーに象の毛を組み合わせたことにより、私は初めてジュエリーの世界に足を踏み入れ、それ以来この世界で生きています。私は数年の間ゴールドに取り組んできましたが、その後、自分の力をすべてシルバーに注ぎました。

現在のルクセンテールのジュエリーは、ゴールドよりもむしろシルバーを主体として、そこに半貴石を組み合わせているという印象ですが、この変化はいつから始まったのですか？

C. L.：私の子供たちが学校を卒業してこの事業に参画するようになってからです。ルクセンテールは、いっそう現代的なスタイルに生まれ変わりました。私たちが手がけるシルバージュエリーは、丸みを帯びたモダンなフォルムがベースになってきましたが、それでも本質的にはクラシカルです。生まれ変わったのは1999年ですから、これで10年になります。メンシアは製図が非常に上手なすばらしいデザイナーです。彼女は、私のジュエリーのセンスや曲線の多いフォルムなどを受け継いでいます。だからこそ、ルクセンテールの顧客層は、20歳から60歳までの幅広い年齢層に広がっているのだと思います。

メンシア・モレノ（以下M.M.）：私は小さいころから、母が上品な服を着て、ジュエリーを身につけているのをいつも見ていました。そのジュエリーは独特のオーラで母を輝かせていました。現在、ルクセンテールはシルバーのジュエリーをデザインしていますが、私は、ダイヤモンドや宝石のコレクションの魅力に完全にとりつかれていたことをはっきりと思い出すことができます。私はいつもジュエリーに囲まれていて、自分たちが手がけるシルバーのジュエリーにダイヤモンドが放つ魅力を与えようとしてきました。10年前、私と弟のイバン（Iván）が会社に参画したとき、私たちは、もっと控え目で上品で、カリスマ性と気品を備えた、社会のどんなレベルにもふさわしいものを目指そうと決めました。

「コレクションはすべて、着る服の色彩、すなわち『どのように装うのか』によって決まります。」

ルクセンテールの色彩はファッショントレンドと調和していますが、いつも調和するようにデザインしているのですか？

C. L.：ファッションは常に大切です。メンシアと私は、ジュエリーの国際的な展示会すべてを訪れようと努めています。多大な影響力を持つブランドやデザイナーが存在するのですから、私たちはトレンドに目を向けます。コレクションはすべて、着る服の色彩、すなわち私の言葉で言えば『どのように覆うのか』によって決まります。ウェアの色彩がいったんわかってしまえば、必要なのはそこに味わいを加えるちょっとした装飾です。ここに登場するのがルクセンテールのコレクションです。デザイナーたちは色彩の面から取り組んでおり、一方で私たちは、素材の宝石とそのカットの仕方などを専門に扱っています。

M. M.：宝石は私たちのDNAです。私たちはすべての宝石を愛しています。重要であり、楽しみでもあるのは、それらの宝石から最大限の魅力を引き出す方法を知ることです。

次のコレクションではどのような素材に取り組んでいるのですか？

C. L.：私たちはいつも新しい宝石を探し求めています。現在は水晶、アメトリン、アゲート、アメジストなどを使用しています。そして、2010春夏コレクションでは、コーラルとターコイズが登場します。どちらもとても夏らしい石です。ルクセンテールではこれらの石の再構築や処理が必要となります。なぜなら、完全な天然石を使った場合、ルクセンテールの価格帯を維持できなくなるからです。もっとも高価な商品が小売価格で450ユーロであり、もっともお求めやすい商品が19ユーロのチャームであることを私たちは忘れてはならないのです。

シルバーのチャームは昨シーズンの大ヒット商品でしたが、これはどのようにして生まれたのですか？

C. L.：メンシアのアイデアでした。彼女はバッグやシューズが大好きなのです。私たちは、デザイン画を描き始め、その後、シルバーに最適な形を見いだすため、テストを始めました。一定量を超えるシルバーを使用するときは、溶かしてから宝石に取り付けなければなりません。簡単な工程ではありませんので、立ち上げまでに1年半を要しました。このコレクションは大成功しました。また、このコレクションの中に子供向けのかわいらしいアイテムが含まれているため、ルクセンテールの顧客層のターゲットを広げています。